Przejdź do treści

5 października 2022 | 20:30

Międzynarodowy Konkurs Koprodukcji Filmowych

WAMA Film Festival 2022

MULTIKINO
ul. Tuwima 26, Olsztyn


Mina i Halim, małżeństwo z wieloletnim stażem, prowadzą niewielki zakład krawiecki w marokańskim mieście Sala. O talencie mężczyzny, a zwłaszcza niezwykłym hafcie, jakim ozdabia tradycyjne, szyte przez siebie stroje, jest na tyle głośno, że kolejne zamówienia znacznie przekraczają jego możliwości. Sytuacja zmusza Halima, by zatrudnił młodego pomocnika. Pod jego skrzydła trafia Youssef, dla którego praktyka u boku mistrza stanowi wielką szansę. Bohaterowie, choć początkowo zdystansowani, nabierają do siebie zaufania, a rodząca się między nimi więź wzbudza rosnący niepokój Miny.

Źródło: materiały prasowe dystrybutora


Mina and Halim, a married couple with many years of experience, run a small tailor shop in the Moroccan town of Sala. The man’s talent, especially the unusual embroidery with which he decorates the traditional clothes he sews, is so well known that successive orders far exceed his capabilities. The situation forces Halim to hire a young helper. A boy named Youssef comes under his wing, for whom a practice at the master’s side is a great opportunity. Theprotagonists, although initially distanced, gain confidence in each other, and the emerging bond between them causes increasing concern for Mina.

(based on the distributor’s press releases)

TURKUSOWA SUKNIA

THE BLUE CAFTAN

Francja, Maroko, Belgia, Dania | France, Morocco, Belgium, Denmark 2022
kolor | colour 118 min

reżyseria | directed by
Maryam Touzani

scenariusz | written by
Maryam Touzani

zdjęcia | director of photography
Virginie Surdej

montaż | edited by
Nicolas Rumpl

obsada | cast
Lubna Azabal, Saleh Bakri, Ayoub Missioui

producenci | producers
Nabil Ayouch, Amine Benjelloun, Eva Jakobsen, Mikkel Jersin, Katrin Pors, Sebastian Schelenz

produkcja | produced by
Les Films du Nouveau Monde

dystrybucja w Polsce | distribution in Poland
Aurora Films


Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa
Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury
– państwowego funduszu celowego.