Film opowiada o zmaganiu się z bólem i cierpieniem. Dotyka bardzo osobistych doświadczeń. Jest opowieścią o samotności, gniewie i żalu dotykającym rodziców, którzy tracą dziecko. Jest indywidualną i emocjonalną wizualizacją świata, w którym żyją osoby pogrążone w żałobie. Opowiada o zdarzeniu, na które nikt nie jest przygotowany, a znany nam do tej chwili „katalog” reakcji staje się bezużyteczny.

Źródło: materiały prasowe dystrybutora

The film tells a story about struggling with pain and suffering. It touches on a very personal experience. It is a story of loneliness, anger and grief experienced by parents who lose a child. It is an intimate and emotional visualization of the world in which bereaved people live. It tells about a situation for which no one is prepared, and the „catalogue” of reactions we have known up to that point becomes useless.

(based on the distributor’s press releases)

Reżyser filmów animowanych i teledysków, animator, grafik, autor plastyki i compositingu do filmów animowanych. 2010: Absolwent Akademii Sztuk Pięknych w Poznaniu. 2015: stypendium MKiDN z programu Młoda Polska. Od 2013 r. jest pracownikiem dydaktycznym macierzystej uczelni na stanowisku Asystenta i Pracowni Filmu Animowanego. Od 2013 współpracuje z TV Studiem Filmów Animowanych w Poznaniu. Od 2012 roku prowadzi firmę Fifne Studio, zajmującą się produkcją filmów, reklamą, wizualizacjami 3D.

Director of animated films, animator, graphic designer, author of visual arts and compositing for films. 2010: Graduate of the Academy of Fine Arts in Poznań. 2015: scholarship of the MKiDN from the Young Poland programme. Since 2013, he has been a didactic employee of his alma mater as an Assistant. Since 2013, he has been cooperating with the TV Studio of Animation Films. Since 2012, he has been running Fifne Studio, a company dealing with film production, advertising, and 3D visualizations.