Przejdź do treści

BALONY

    5 września 2026 | 14:30

    MULTIKINO (ul. Tuwima 26, Olsztyn)

    REZERWACJA

    Rodzina mieszka w małej wsi pośrodku niczego. Ojciec, Maniek, ucieka od narastających problemów finansowych. Wierzy, że rozwiązaniem będzie pobicie absurdalnego rekordu świata. Jego żona, Miłka, dźwiga na swoich barkach ciężar codzienności. Maniek, który nie potrafi wyrażać uczuć słowami, skupia uwagę na ukochanej świni. Rosnący stres przytłacza rodziców, co odbija się także na dzieciach. Dopiero silne wydarzenie może przynieść zmianę. Gdy iluzja pęka niczym balon, okazuje się, że poza męskimi ambicjami istnieje coś znacznie ważniejszego – potrzeba uczuć i prawdziwej bliskości.

    Źródło: materiały prasowe dystrybutora

    The family lives in a small village in the middle of nowhere. The father, Maniek, is running away from growing financial problems. He believes that the solution lies in breaking an absurd world record. His wife, Miłka, carries the burden of everyday life on her shoulders. Maniek, unable to express his feelings with words, focuses his attention on his beloved pig. The mounting stress overwhelms the parents, which also takes a toll on the children. Only a powerful event can bring about change. When the illusion pops like a balloon, it turns out that beyond male ambitions lies something far more important—the need for affection and true closeness.

    (based on the distributor’s press releases)

    Jakub Michnikowski

    Reżyser i scenarzysta filmowy. Autor wielu filmów krótkometrażowych, m.in. „To tylko sen” (2014) – dokumentu o niespełnionych marzeniach realizowanych w towarzystwie ukochanych zwierząt (prezentowanego m.in. na 9. Ânûû-rû Âboro, 45. Alcine i 55. Krakowskim Festiwalu Filmowym), „Maja” (2014) – opowieści o doświadczaniu śmierci z perspektywy dziecka (66. Berlinale, 18. New York International Children’s Film Festival, 32. Tehran Short Film Festival) oraz „Nieużytki” (2017) – historii o konfrontacji wiary z dawnymi wierzeniami pogańskimi w obliczu osobistej straty (48. USA Film Festival w Dallas, 42. Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni). W 2016 roku otrzymał prestiżowe stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Młoda Polska” w kategorii film. Przez kilka lat pracował na planach filmów i seriali dla Canal+, Netfliksa i innych producentów, zajmując się efektami specjalnymi. Obecnie kończy studia doktoranckie w Szkole Filmowej w Łodzi oraz rozwija pełnometrażowe projekty dokumentalne i fabularne. „Balony” są jego filmem dyplomowym.

    Film director and screenwriter. Author of numerous short films, including Just a Dream (To tylko sen, 2014)—a documentary about unfulfilled dreams pursued in the company of beloved animals (screened at the 9th Ânûû-rû Âboro, 45th ALCINE, and 55th Krakow Film Festival, among others); Maya (Maja, 2014)—a story about experiencing death from a child’s perspective (66th Berlinale, 18th New York International Children’s Film Festival, 32nd Tehran Short Film Festival); and Wastelands (Nieużytki, 2017)—a narrative exploring the confrontation between faith and ancient pagan beliefs in the face of personal loss (48th USA Film Festival in Dallas, 42nd Gdynia Film Festival).

    In 2016, he received the prestigious „Young Poland” (Młoda Polska) scholarship in the film category from the Minister of Culture and National Heritage. For several years, he worked on the sets of films and TV series for Canal+, Netflix, and other producers, specializing in visual effects. He is currently completing his doctoral studies at the Łódź Film School while developing feature-length documentary and fiction projects. Balloons (Balony) is his diploma film.

    BALONY

    Balloons

    Polska 2025
    30 min

    reżyseria | directed by
    Jakub Michnikowski

    scenariusz | written by
    Jakub Michnikowski

    zdjęcia | director of photography
    Przemysław Brynkiewicz

    montaż | edited by 
    Jakub Michnikowski, Natalia Jacheć

    obsada | cast 
    Izabela Noszczyk,
    Michał Jarmicki

    produkcja | produced by
    Studio Munka – Stowarzyszenie Filmowców Polskich


    REZERWACJA