Przejdź do treści

APETYT NA WIĘCEJ. LA COCINA

    18 września 2024 | 20:30

    MULTIKINO (ul. Tuwima 26, Olsztyn)

    Film bez napisów w języku angielskim. | The film does not have English subtitles.

    Po światowej premierze na festiwalu w Berlinie dziennikarz „Deadline” Pete Hammond napisał, że to film, przy którym serial The Bear wygląda jak Bambi. Coś w tym jest! Kilkukrotnie nagrodzony na Berlinale meksykański reżyser Alonso Ruizpalacios luźno adaptuje sztukę Arnolda Weskera i umieszcza centrum wydarzeń w kuchni restauracji w nowojorskiej Hell’s Kitchen. Wspaniale zrealizowany (genialne czarno-białe zdjęcia Juana Pabla Ramíreza) “Apetyt na więcej. La Cocina” to dzika, agresywna i jednocześnie melancholijna metafora współczesnej Ameryki, podzielonej i drapieżnej, pełnej nierówności i rozczarowań. To kino polityczne i kulinarne, osadzone w etnicznym tyglu. Film Ruizpalaciosa przyspiesza i zwalnia, krzyczy i przytula, wyglądając jak połączenie “Amores perros” z “Dymem”. W obsadzie błyszczą szarżujący Raúl Briones oraz delikatna Rooney Mara.

    Źródło: Marcin Pieńkowski, MFF Nowe Horyzonty

    After the world premiere at the Berlin Film Festival, Deadline journalist Pete Hammond wrote that it’s a film that makes The Bear series look like Bambi. Well, there’s something in that! Multiple Berlinale award-winning Mexican director Alonso Ruizpalacios loosely adapts Arnold Wesker’s play and places the center of events in the kitchen of a restaurant in New York’s Hell’s Kitchen. Superbly realized (brilliant black-and-white cinematography by Juan Pablo Ramírez), “La Cocina” is a wild, aggressive and at the same time melancholic metaphor of modern America, divided and predatory, full of inequality and disappointments. It is political and culinary cinema, set in an ethnic melting pot. Ruizpalacios’ film speeds up and slows down, screams and hugs, looking like a combination of “Amores perros” and “Smoke.” The cast shines with a hard-charging Raúl Briones and a delicate Rooney Mara.

    Source: Marcin Pieńkowski, New Horizons IFF

    Alonso Ruizpalacios

    Urodził się w stolicy Meksyku w 1978 roku. W rodzinnym mieście studiował reżyserię, a następnie aktorstwo w Royal Academy of Dramatic Arts (RADA) w Londynie. Jest scenarzystą i reżyserem teatralnym, filmowym i telewizyjnym. Jego pierwszy krótki metraż “Café paraíso” został zaproszony na wiele międzynarodowych festiwali. Jego debiut pełnometrażowy “Güeros” otrzymał wiele nagród, w tym nagrodę dla najlepszego debiutu na Berlinale, a także specjalne wyróżnienie jury na Tribeca FF.

    He was born in the Mexican capital in 1978. In his hometown, he studied directing and then acting at the Royal Academy of Dramatic Arts (RADA) in London. He is a writer and director for theater, film and television. His first short film “Café paraíso” was invited to many international festivals. His feature-length debut “Güeros” received many awards, including the Best Debut Award at the Berlinale, as well as a special jury mention at Tribeca FF.

    APETYT NA WIĘCEJ. LA COCINA

    LA COCINA

    Meksyk, USA | Mexico, USA 2024
    czarno-biały | black and white 139 min

    reżyseria | directed by
    Alonso Ruizpalacios

    scenariusz | written by
    Alonso Ruizpalacios

    zdjęcia | director of photography
    Juan Pablo Ramírez

    montaż | edited by 
    Yibrán Asuad

    obsada | cast 
    Raúl Briones, Rooney Mara, Anna Diaz, Motell Foster, Oded Fehr, Laura Gómez, James Waterson, Lee Sellars, Eduardo Olmos, Spenser Granese

    producenci | producers 
    Ramiro Ruiz, Gerardo Gatica, Alonso Ruizpalacios, Lauren Mann, Ivan Orlic

    produkcja | produced by
    Filmadora, Panorama, Seine Pictures, Fifth Season

    dystrybucja w Polsce | distribution in Poland 
    Monolith Films