Bezkompromisowy dokument, którego nie da się zapomnieć: wstrząsająca relacja dokumentująca zagładę tytułowego miasta, autorstwa jedynego dziennikarza, który pozostał w nim do końca. Film Czernowa, który z narażeniem życia rejestrował rosyjskie zbrodnie wojenne i codzienne życie mieszkańców Mariupola, to nie reporterski zapis wydarzeń, ale przeszywający, pełen pasji dokumentalny akt oskarżenia. Jednocześnie jest to pełnoprawne filmowe dzieło, zrealizowane z imponującą formalną dyscypliną. Niewiele filmów ogląda się w takim napięciu – od pierwszych minut aż po finał, ujawnia, w jaki sposób udało się wywieźć ten wybuchowy materiał z okupowanej strefy. Niewielu twórców z taką mocą pokazuje bezlitosne okrucieństwo wojny. Ale Czernow i ekipa nie czynią tego, by szokować. Ich intencją jest pozostawienie świadectwa – i wstrząśnięcie sumieniem świata. Film tylko dla widzów dorosłych.

Źródło: Konrad Wirkowski, Watch Docs

An uncompromising documentary that will not be forgotten: a shocking report documenting the annihilation of the titular city, by the only journalist who remained there until the end. The film by Chernov, who risked his life to record Russian war crimes and the daily life of Mariupol residents, is not a reporter’s record of events, but a piercing, passionate documentary indictment. Yet at the same time it is a full-fledged cinematic masterpiece, executed with impressive formal discipline. Few films are watched with such suspense – from the first minutes to the finale, it reveals how this explosive material managed to be taken out of the occupied zone. Few filmmakers show the merciless cruelty of war with such power. But Chernov and crew do not do so to shock. Their intention is to leave a testimony – and shake the conscience of the world. The film is for adults only.

Source: Konrad Wirkowski, Watch Docs

Urodzony w 1985 r. w Charkowie. Nagradzany ukraiński dziennikarz i korespondent wojenny. Po zbudowaniu reputacji w dziedzinie fotografii dokumentalnej, w 2013 r. przeszedł do relacjonowania konfliktów i wojny. Zaczął pracę jako dziennikarz etatowy w Associated Press w 2014 r. i otrzymał nagrodę Young Talent of the Year od Royal Television Society za relację z kryzysu lotu Malaysia Airlines 17. W 2023 r. otrzymał za swoją działalność Nagrodę Pulitzera.

Born in 1985 in Kharkiv. An award-winning Ukrainian journalist and war correspondent. After building a reputation in documentary photography, he moved into conflict and war reporting in 2013. He began working as a staff journalist at the Associated Press in 2014 and received the Young Talent of the Year award from the Royal Television Society for his coverage of the Malaysia Airlines Flight 17 crisis. In 2023, he received the Pulitzer Prize for his work.