4 września 2026 | 16:45
Konkurs Filmów Krótkich
PROJEKCJA IV: BOYS DON’T CRY
MULTIKINO (ul. Tuwima 26, Olsztyn)
REZERWACJA
Po imprezie osiemnastkowej Wiktor budzi się w łóżku obok swojego przyjaciela Dominika, w którym jest skrycie zakochany. Nie może powstrzymać pragnienia, żeby go dotknąć. Robi to nie budząc go. Nie zdaje sobie jednak sprawy, że Dominik tylko udaje, że śpi. Gdy chłopaki zostają sami dochodzi między nimi do konfrontacji. Wiktor próbuje wyjść ze swoim uczuciem, którego Dominik nie odwzajemnia, ale musi to zakomunikować tak, aby nie stracić przyjaciela.
Źródło: materiały prasowe dystrybutora
After an 18th birthday party, Wiktor wakes up in bed next to his friend Dominik, with whom he is secretly in love. Unable to resist the urge to touch him, he does so without waking him—unaware that Dominik is only pretending to sleep. When the two are left alone, a confrontation ensues. Wiktor tries to come clean about his feelings, which Dominik does not reciprocate; however, Dominik must communicate this carefully so as not to lose his friend.
(based on the distributor’s press releases)

Rafał Łysak
Debiutował „Miłością bezwarunkową”, nagrodzoną na wielu festiwalach, m.in. Złotym Lajkonikiem na Krakowskim FF. Do tej pory zrealizował 4 dokumenty. „Casting” i „Dwa papierosy” miały premierę na Krakowskim FF w 2025 r. „Casting” został zrealizowany w ramach Stypendium Młoda Polska i został nagrodzony na festiwalach Zubroffka i Przeźrocza. „Dwa papierosy” wyróżniono na Greenpoint FF w Nowym Jorku. Realizuje krótkometrażowe filmy fabularne, jeden ze scenariuszy był w finale konkursu Script Pro 2025. Projekt pełnego metrażu fabularnego otrzymał nagrodę Mazowieckiego Funduszu Filmowego.
He debuted with Unconditional Love (Miłość bezwarunkowa), which won awards at numerous festivals, including the Golden Hobby-Horse (Złoty Lajkonik) at the Krakow Film Festival. To date, he has directed four documentary films. Casting and Two Cigarettes (Dwa papierosy) both premiered at the Krakow Film Festival in 2025. Casting was created as part of the „Young Poland” (Młoda Polska) scholarship and received awards at the ŻUBROFFKA and Przeźrocza film festivals. Two Cigarettes received a distinction at the Greenpoint Film Festival in New York. He also directs short narrative films; one of his screenplays was a finalist in the 2025 Script Pro competition. His feature-length fiction film project was awarded by the Mazovia Film Fund (Mazowiecki Fundusz Filmowy).

FRAGILE
Polska
8 min
reżyseria | directed by
Rafał Łysak
scenariusz | written by
Rafał Łysak
zdjęcia | director of photography
Paula Wilczyńska
montaż | edited by
Rafał Stós
obsada | cast
Wiktor Bałtaki

